Yes, of course!
You're free to use your left or right earbud individualy by storing the one you don't want to use in the charging case.
To resume the pairing mode, make sure to put both earbuds in the charging case for a few seconds then take them out again.